1. HOME
  2. コラム
  3. 浅草
  4. 誕生日のディナーを東京で人と違う店に|レストラン・屋形船・お座敷を同じ物差しで比べる

誕生日のディナーを東京で人と違う店に|レストラン・屋形船・お座敷を同じ物差しで比べる

金屏風の前で扇を持って踊る芸者を、二人のお客様が後ろから観ている

公開日 2026年11月22日 最終更新日 2026年11月22日

誕生日のディナーを人と違う店にしたい時は、料理の良さだけで比べず、その夜に何を見て何をして過ごすかで店の種類を選ぶと決めやすくなります。東京なら、記念日のプランがあるレストラン・夜景の見える店・水の上を回る屋形船・芸者衆を呼ぶお座敷で、過ごし方がそれぞれ違います。どれを選ぶにしても、個室かどうかとケーキやお祝いの用意、頼む期限と行ける曜日は、予約の前に確かめておくと安心です。

書いたのは、1950年から浅草・観音裏でお座敷を開いている待合茶屋の都鳥です。都鳥のお座敷は誕生日のお祝いでのご利用がとても多く、三代目の河村悠太も「本当に多い」と話すほどで、日本のお客様も海外のお客様もいらっしゃいます。

誕生日の席を、同じ物差しで並べる

レストラン・夜景の店・屋形船・お座敷を、同じ項目で並べました。レストランと夜景の店は店ごとに違うので、決まりではなく予約の前に聞くことを書きました。

席夜の中心になるものほかのお客様と同じ場所かお祝いの用意予約の前に確かめること
記念日のプランがあるレストラン料理とデザート個室でなければ、ほかの組と同じ部屋お祝いの言葉を入れたデザートの皿などが付くプランもある皿に入れる文字・ケーキを持ち込めるか・個室か
夜景の見えるレストラン窓の外の景色と料理店による店による窓ぎわの席を予約で決められるか
屋形船の乗合船水の上から見る景色と船の料理ほかの組と同じ船船宿に聞くその日に乗合船が出るか
お座敷(都鳥)芸者衆の踊りと三味線、お座敷遊びお部屋をひと組で貸し切るケーキとお花を予約の時に頼める。三味線で「ハッピーバースデー」を弾くことも平日に行けるか・ケーキは来店の3日前まで

料理や景色を楽しむなら、レストランか屋形船

レストランは、皿に入れる文字と席を先に聞く

記念日のプランには、デザートの皿にお名前やお祝いの言葉を入れるものがあります。予約の時に入れる文字を伝え、ケーキを持ち込めるか、席が個室か窓ぎわかも聞いておくと、当日に店で慌てずに済みます。

夜景の見える高層階のレストランの、窓ぎわのテーブル
夜景の店は、窓ぎわの席を予約で決められるかを先に聞いておく

屋形船は、二人なら乗合船

屋形船は、浅草や品川などの船着き場から出て、約2時間から2時間30分かけて水の上を回りながら料理を楽しむ船です。二人で乗るなら乗合船で、東京屋形船組合の案内では大人2名から受けています。出船の時間は船宿ごとに決まっていて、月曜から金曜は18時30分か19時、土曜と日曜は17時30分から18時ごろ。乗る場所は主に浅草・蔵前・浅草橋・門前仲町・晴海・品川です。

提灯の明かりが水面に映る夜の屋形船と、奥にライトアップされた東京スカイツリー
夜の川を回る屋形船。奥に東京スカイツリー

ただ、乗合船を出しているのは組合の船宿33軒のうち約10軒で、どこも貸切の船を先に受けます。貸切の船で満船になる日は乗合船を出しません。申し込んだ時点で出船が決まっていなくても、10名から20名の最少催行人数に届けば出る場合があります。誕生日の日にちを動かせない時は、出船が決まる時期を先に船宿へ聞いておくと安心です。

芸者衆と遊んで祝うなら、お座敷

お座敷では、芸者衆が目の前で踊り、三味線を弾いて唄います。そのあとは、金毘羅船々や投扇興などのお座敷遊びをお客様と一緒に。芸者衆は置屋に所属し、見番に登録する個人事業主です。都鳥は、その日のお座敷ごとに芸者衆を呼んでいます。

金毘羅船々で、台の上の物に手をかざす芸者の手元
金毘羅船々。三味線に合わせて、台の上の物を交互に取り合う

お部屋はひと組で貸し切るので、お二人の誕生日でもほかのお客様と同じ部屋にはなりません。お二人なら芸者衆は基本の2名で、1名が三味線と唄、もう1名が踊りを受け持ちます。芸者衆はお酌をしながらお二人と話し、お座敷遊びの時は隣で遊び方を教えます。

畳の部屋で、紫の着物の芸者がテーブル越しにお客様と話している
芸者衆とは、テーブルをはさんで話す

誕生日の席で、都鳥がしていること

誕生日のお祝いの席では、芸者衆にお願いして三味線で「ハッピーバースデー」を弾いてもらい、そこへケーキを運んでサプライズにすることがあります。その日に踊る曲を、めでたい時に踊る曲や演目に変えてもらうことも。誕生日の方に、都鳥のお土産の品をお贈りすることもあります。

赤い毛氈の上で、着物の芸者が三味線を弾く手元
三味線の手元。誕生日の席では「ハッピーバースデー」を弾くことも

写真や動画は、踊りのあとなどいつでも自由に撮れます。都鳥では店から記念写真を撮っていないので、お二人の写真はご自分の携帯やカメラで残してください。

ケーキとお花は、予約の時に一緒に頼む

ケーキとお花は都鳥で用意でき、お座敷の予約の時に一緒に頼めます。ケーキはホールのショートケーキで、大きさは予約の人数で決まり、チョコレートのケーキは扱っていません。メッセージプレートは無料で、「Happy Birthday」だけか、そこにお名前を添えたものを選べ、日本語の予約なら短いメッセージも入れられます。ろうそくも都鳥で用意します。

お花は、花束か置いて飾る形かと、色合いを1色選べますが、花の種類までは選べません。頼める期限は、ケーキが来店の3日前、お花が2日前まで。20日に来店するなら、ケーキは17日の23時59分までです。お代はお座敷の料金とは別で、当日のお会計になります。期限を過ぎてから取り消した時は、ケーキとお花にもお座敷と同じ率のキャンセル料がかかります。お座敷茶屋の席では頼めません。

お座敷に決める前に、知っておきたいこと

誕生日が週末に重なる時は

都鳥のお座敷は平日だけで、土日と祝日はお休みです。週末や祝日にあたる誕生日は予約の画面で選べないため、開けられるかどうかをお電話(03-3874-2175/受付14時〜21時)かメールでお尋ねください。休みの日に開ける時は、料金が通常より上がります。1月5日〜15日の間の土日祝日だけは、お尋ねいただいても開けていません。

料理と、席での過ごし方

都鳥は店の中で料理を作らない待合茶屋で、夜の会席は仕出しです。料理そのものを一番の楽しみにしたい誕生日なら、レストランのほうが合うと思います。芸者衆が同じ席でお二人に話しかけ、遊びにも誘うので、二人きりで静かに話したい夜にも向きません。

始まる時間と、予約の期限

昼の部は14時〜17時、夜の部は17時30分〜20時のあいだに始められます。夜の2時間のプランには会席が付き、先に食事を済ませる方は食事なしのプランも選べます。予約はふだん2〜3日前までで、それより近い日はお電話でお尋ねください。

行き方と、帰りのお車

都鳥があるのは浅草寺の裏手の観音裏で、浅草駅から歩いて13〜15分、タクシーなら4分。帰りのお車も、ご希望の時間に都鳥からお呼びできます。ご家族の誕生日や還暦をお座敷で祝う時の流れは還暦祝いをお座敷でに、お座敷遊びの遊び方は金毘羅船々の遊び方とルールに書いています。

誕生日は、芸者衆のいるお座敷で

日にちと人数を入れて、予約のリクエストをお送りください。ケーキやお花も、ご予約の時に一緒に頼めます。サプライズにしたい時は、「ご要望」の欄にそのことも書き添えてください。

予約をリクエストする

よくある質問

東京で、誕生日のディナーに人と違う店を選ぶには?

その夜に何を見て何をして過ごすかで、記念日のプランがあるレストラン・夜景の見える店・屋形船・お座敷から選ぶと決めやすくなります。予約の前には、個室かどうかとお祝いの用意、頼む期限と行ける曜日を確かめてください。

二人だけの誕生日でも、お座敷に行けますか?

行けます。都鳥のお座敷はお部屋をひと組で貸し切るので、お二人でもほかのお客様と同じ部屋にはなりません。芸者衆は基本の2名で、1名が三味線と唄、もう1名が踊りを受け持ちます。

お座敷で、誕生日のケーキは用意してもらえますか?

都鳥で用意できます。お座敷の予約の時に一緒に頼み、期限は来店の3日前までです。お代はお座敷の料金とは別で、当日のお会計になります。

芸者衆にハッピーバースデーを弾いてもらえますか?

芸者衆にお願いして、三味線で「ハッピーバースデー」を弾いてもらい、そこへケーキを運ぶことがあります。予約の「ご要望」の欄に「誕生日のお祝い」と書き添えてください。

屋形船は二人でも乗れますか?

乗合船なら大人2名から受けています(東京屋形船組合の案内・2026年11月21日に確認)。貸切の船で満船になる日は乗合船が出ないので、日にちを決める前に船宿へ聞いてください。

週末の誕生日に、お座敷は使えますか?

土日と祝日は都鳥のお休みです。週末の誕生日に開けてほしい時は、お電話かメールでお尋ねください。開ける時は料金が通常より上がり、1月5日〜15日の間の土日祝日は開けていません。

屋形船の乗合船・貸切船の人数、出船の時間、乗る場所、周遊の時間は東京屋形船組合の案内によります(2026年11月21日に確認)。都鳥の休み・始まる時間・行き方・ケーキとお花の頼み方は都鳥の店舗情報と予約の案内から、誕生日のご利用の多さと席での祝い方は三代目の河村悠太に聞いた話から書きました。

author avatar
河村悠太/Yuta Kawamura Third-generation proprietor
河村悠太。1950年から浅草でお座敷を営む待合茶屋 都鳥の三代目。母であり二代目女将の千景とともに花柳界の内側から記事をつくり、すべての記事を自ら確かめて公開している。芸事やしきたりに関する記事は女将 千景が監修している。都鳥は浅草見番に登録する芸者衆・幇間(正式に活動を続けるのは日本でここだけ)と日々お座敷を務めており、記事はその実体験と、女将・芸者衆への聞き取りをもとにしている。

関連記事

  • コメント ( 0 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。