還暦祝いをお座敷で｜浅草で芸者衆と祝う流れと決めること

還暦祝いは、お座敷でも開けます。お座敷は、芸者衆が三味線と踊りを見せ、お客様と話し、遊びを一緒にする席です。都鳥は浅草・観音裏の待合茶屋で、お部屋はどれも完全個室。家族だけで貸し切り、お子さんから大人まで同じ遊びに加われます。

浅草で1950年からお座敷を開いてきた都鳥が、親御さんの還暦を祝う側の方に向けて書きました。還暦の数え方、お座敷が合う祝いと合わない祝い、当日の流れ、予約の前に決めることの順に書いています。

「還暦祝いは料亭で」と考えている方へ。都鳥は料亭ではありません。料理を店で作らず、芸者衆と過ごす場を整える、待合の形を続けている店です。料理を一番に楽しむ祝いなら、料亭やレストランが向いています。料亭との違いを知りたい方は、料亭・割烹・待合茶屋の違いをご覧ください。

還暦はいつ？ 満60歳と数え年61歳

還暦は、生まれた年の干支に60年でもどることです。数え年では61歳、満年齢では60歳にあたります。国立天文台の暦計算室は、干支が60年で一回りするので、60歳になることを「還暦を迎える」と言うのだと説明しています。

満年齢は誕生日に、数え年は元日に増えます。還暦の年は、生まれ年に60を足した年。その年の元日から数え年は61歳で、誕生日を迎えると満60歳になります。これから3年の分を、表にしました。

還暦には、赤い頭巾や、赤いちゃんちゃんこと呼ばれる袖なしの羽織を贈る習わしがあります。百科事典は、生まれ直すという意味をこめて、赤色の衣類などを本人に贈ると説明しています。

祝う日は、満60歳の誕生日に合わせても、家族が集まりやすい日に決めても構いません。都鳥のお座敷を開けるのは、平日です。

還暦祝いにお座敷は向いている？ 合う場合と、他を選んだほうがよい場合

向かない祝いから先に書きます。

• 料理を一番に楽しみたい祝い。都鳥は店内で調理せず、夜のプランの会席は仕出しで用意します。食事なしのプランもあります。料理の味や盛り付けを楽しむ席なら、料亭やレストランをすすめます。
• 家族だけで静かに話したい祝い。芸者衆が席に入って話しかけ、お座敷遊びにも誘います。
• 土曜・日曜・祝日にしか集まれない家族。都鳥はこの日が休みです。予約の画面からは申し込めないので、お電話かメールで相談してください。通常料金に加算があります。
• 足に不安のある親族がいる祝い。玄関に段差があります。お部屋の中に段差はありません。くわしくは「親御さんは正座しなくて大丈夫？」の段に書きました。
• 駅から歩きたくない祝い。最寄りの浅草駅から歩くと13〜15分かかります。タクシーなら4分です。

合うのは、芸者衆の芸を観て、遊びを一緒にして、写真と動画を残したい祝いです。お部屋は完全個室。家族だけで使えます。お座敷遊びは、一緒に来た人同士で競う形で、芸者衆が隣で教えるので、初めてでも始められます。

国内のご家族でのご利用は、まだ多くありません。増やしていきたい使い方で、お祝いの席としては、お誕生日のご利用がとても多くあります。

お座敷での還暦祝いは、当日どう進む？

会席つきのプランを例に、時間は目安として、当日の順に書きます。

1. 到着。玄関ではお香を焚いて待っています。靴を脱いで上がり、荷物を預けて、お部屋へ向かいます。服装は気楽な格好で構いませんが、靴下だけは、はいてきてください。
2. 着席。席に着くと、芸者衆がすぐ入りますが、大げさな挨拶はありません。主役はお客様で、場を壊さないことを、芸者衆は大事にしています。お料理とお飲み物が出て、芸者衆がお酌をしながら話します。お客様から芸者衆へのお酌も、歓迎しています。
3. 踊り。入室からおよそ20分後、会席なら刺身のあとから焼き物のころに、芸者衆はいったん部屋を出て支度をします。踊りを見せることを、お座敷の言葉で「お座敷をつける」と言います。お客様だけになった部屋に芸者衆が戻って、踊りが始まります。踊りは3〜4曲で、10〜15分ほど。照明は、暗くせず少し明るくします。写真と動画は、いつでも撮れます。踊りの間は、動画を撮る方のほうが多くいます。芸者衆と並んでの記念撮影も、よくあります。
4. お座敷遊び。踊りのあとは、こんぴらふねふねから始まることが多く、とらとらや、台の上の的に扇を投げる投扇興などがあります。こんぴらふねふねは、唄に合わせて台の上の物を交互に取り合う遊びです。三味線の速さが限界まで上がり、芸者衆が本気を出すと、ほとんどの人は勝てません。負けるのが楽しいと言う方もいます。家族連れのお子さんは、体で表現するとらとらをやることが多いです。
5. ご祝儀。ご祝儀は、芸者衆へ直接渡す任意の心付けで、予約料金やお会計には含まれません。渡すのは、踊りが終わって芸者衆が戻ってきたときです。初めての方には、女将とスタッフが手順を伝えます。
6. お開き。終わりは、お食事と水菓子が出て、自然に伝わります。終わらないときは、女将が席に近づいてお開きにします。帰りは、芸者衆と女将が玄関まで見送ります。

踊りの曲で決まっているのは、「浅草名物」と「さわぎ」の2曲だけ。ほかの曲は、芸者衆の踊れる演目や人数、お客様の望みで変わり、お祝いの席なら少しめでたい曲を選ぶこともあります。

お誕生日の席では、ケーキを用意して、芸者衆が三味線で「ハッピーバースデー」を弾き、ケーキを運ぶことがあります。還暦のお祝いは、予約のときに「還暦のお祝い」とお伝えください。席の進め方は、そのうえで相談します。

母の誕生日のお祝いに家族で来られた方の、Google のレビュー。

母も「一生忘れられない日になった」と何度も話しています。

わんわん 様 · Google レビュー（2025年12月27日）

親御さんは正座しなくて大丈夫？ お部屋と席、移動のこと

お部屋と席

お部屋は3室あり、床はどれも畳です。その上に、テーブルと椅子か、掘りごたつを置いています。床に直接正座する部屋はありません。

お部屋は人数に応じて案内します。24名以上の場合は、先にご相談ください。

玄関と移動

玄関には段差があり、スタッフがお手伝いします。エレベーターがあり、お部屋の中に段差はありません。1階の花の部屋へは、階段を使わずに入れます。トイレにも段差はありませんが、車椅子には対応していないので、車椅子の方や足に不安のある方は、事前にお電話でご相談ください。

お孫さんなど、お子さんと一緒のとき

お子さんも一緒に入れます。部屋を貸し切るので、周りのお客様への気づかいは要りません。着物やお店の物には、触らないようお願いしています。

予約の前に決めておくこと

決めておくと話が早い順に書きます。

1. 日にちと時間帯。営業は平日で、昼の部は14時から17時までに、夜の部は17時30分から20時までに始めます。昼の2時間プランは和菓子と抹茶つきで、お弁当を足すこともできます。夜のプランには、会席つきと食事なしがあります。年末年始は、12月25日以降の最初の土曜日から休みに入り、1月3日以降の最初の月曜日に再開します。
2. 人数。6歳以上は大人の人数に入れ、5歳以下のお子さんは分けて入力します。お子さんの料金は年齢で変わるので、料金のページで確かめてください。
3. 目的。予約の画面の「ご利用の目的」には、「記念日・お祝い」があります。「ご要望」の欄に、還暦のお祝いであることを書いてください。サプライズにしたい場合も、ここに書きます。
4. 食事。予約の画面でアレルギーや苦手な食材の有無を選び、ある場合は「ご要望」の欄に詳しく書いてください。お料理の手配に反映します。
5. 芸者衆の人数。2名から呼べます。お客様2名に1名が目安で、料金に含まれています。2名なら、三味線と唄が1名、踊りが1名。3名なら、三味線と唄が1名、踊りが2名です。踊りの見ごたえを求める祝いには、3名以上を女将がすすめています。座を盛り上げる幇間を加える方法もあります。
6. 料金とキャンセル。料金はプランと人数で決まります。昼と夜のプラン別の料金と、キャンセル料のきまりは、料金のページにあります。

予約はリクエストの形です。送信しても、その場でお支払いは発生しません。芸者衆の空きを確かめて、2営業日以内に、電話かメールで確定の連絡をします。お支払いは当日、お店で。芸者衆の手配に段取りがあるので、日にちが決まったら早めに送ってください。電話でも受けています。電話は03-3874-2175、受付は14時から21時です。

浅草駅から都鳥まで

都鳥は、東京都台東区浅草3-23-10、浅草寺の北側の観音裏にあります。浅草寺の境内を通り抜けて、そこから3分ほど。銀座線、東武線、つくばエクスプレスの浅草駅からは歩いて13分、都営浅草線の浅草駅からは15分。各線の浅草駅からタクシーなら4分です。

ご年配の方がいる日や、雨の日は、タクシーが確実です。お帰りのタクシーは、都鳥で手配できます。浅草駅までの行き方は、上野・スカイツリー・東京駅から浅草へ｜行き方と回り方にまとめました。

あわせて読む

• 浅草の料亭を探している方へ — 料亭・割烹・待合茶屋の違いと、目的別の選び方
• 待合茶屋とは
• お座敷のご案内
• とらとらの遊び方とルール
• 金毘羅船々（こんぴらふねふね）の遊び方とルール
• 幇間（ほうかん）とは
• 料金のページ

よくある質問

出典：還暦の意味と数え方は、国立天文台暦計算室の「こよみ用語解説 六十干支のよみ方」と、コトバンクの「還暦」（改訂新版 世界大百科事典・ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典・デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典・日本大百科全書）。数え年の数え方は、コトバンクの「数え年」（デジタル大辞泉）。赤いちゃんちゃんこは、コトバンクの「ちゃんちゃんこ」（デジタル大辞泉・日本大百科全書）。都鳥の営業日・時間・部屋・席・アクセス・予約の流れは、都鳥の店舗情報と、お座敷・料金・予約のページによります。お座敷の進み方・踊りの曲の決まり方・お誕生日の席・お子さんの同席・国内のご家族のご利用は、都鳥の三代目、河村悠太の話にもとづきます。クチコミは、Google のレビューから逐語で引きました。ウェブページは2026年11月7日に確認しました。